Franck Manguin/Cécile Becq

Franck Manguin nació en 1986 en Ajaccio. Después de una infancia entre el Mediterráneo y los Alpes comenzó a estudiar japonés después de leer Snow Country de Yasunari Kawabata. Diplomado en lenguas, literatura y civilizaciones japonesas, se exilió durante tres años en el país del sol naciente. Allí escribió una memoria sobre el arte tradicional de Okinawa, hizo animaciones para máquinas de pachinko y enseñó inglés. Franck es actualmente bibliotecario y traductor/intérprete de japonés en el ámbito cultural.

Cécile Becq nació en el sur de Francia, cerca del mar, en 1979. Después de licenciarse en artes plásticas, se graduó en la escuela Emile Cohl de Lyon. Con sede en Grenoble desde 2005, se convirtió en autora/ilustradora principalmente para publicaciones juveniles. Su universo es tierno, sensible, poético y colorido. En su trabajo, le gusta crear ilustraciones digitales, así como ilustraciones pintadas en gouache o acrílico.