Crucifixión en la Plaza de Armas (edición bilingüe)

Crucifixión en la Plaza de Armas es una colección de poemas sobre Puerto Rico. Espada contempla los significados de su propio apellido, su relación con los rebeldes y conquistadores de la historia. Desarrolla nociones, desde una búsqueda personal, sobre el colonialismo y el movimiento independentista, desde la masacre de Ponce hasta la vida épica de Clemente Soto Vélez; que fue un poeta al que se le encarceló bajo los cargos de conspiración y sedición.

El poeta también crea una narrativa sobre la familia, la indagación por la tumba de su bisabuelo, las vicisitudes de sus primos en nombre de la supervivencia.

Estos poemas están llenos de detalles que alumbran el rostro de la historia, la resistencia y la humanidad, encontrando trascendencia en la música de los esclavos africanos, las cuevas donde habitan los espíritus, e incluso el milagroso trapeador de un conserje.