Stefania Lepera/Laura Giorgi

Stefania Lepera. Dice esta autora que cuando alguien le pregunta a qué se dedica, suele responder: "a escribir", y a veces agrega: “y a traducir o a revisar textos escritos por otros”. Es lo que ella llama “una artesana de la escritura”. Trabaja principalmente para editoriales y agencias de comunicación elaborando textos que requieran cierta creatividad, o especialización, o precisión, o las tres características juntas. Así, a veces es traductora o narradora, otras blogger o copywriter e incluso ghostwriter. Como autora infantil ha publicado una decena de títulos.

Laura Giorgi nació en 1975 en Turín, cerca de la famosa gran fábrica de automóviles: FIAT. Dice que durante su infancia ese vecino lo ensombrecía todo, excepto las hojas sobre las que ella dibujaba. Después también los dibujos animados en la televisión o los juegos en el patio con los amigos llenaron de color su vida. Y más o menos así sigue siendo ahora. Dedicada al diseño gráfico y a la ilustración, ha colaborado con editoriales, pero también con periódicos, revistas, agencias de publicidad y productores de juegos. Respecto a su infancia la técnica se ha refinado, con un estilo divertido, colorido y juguetón muy querido por todos. Eso sí, la diversión sigue siendo la misma.